ABSTRACT
Con frecuencia cuando se habla de Florence Nightingale, se piensa en la visión romántica de su imagen en unescenario de guerra cuidando de los heridos y se asume su significado para la enfermería de todos los tiempos alestablecer medidas generales de lo que debe ser esta disciplina. Hoy por hoy sus textos son, o deberían ser, un referenteobligado y tan actual que resulta difícil pensar en iniciar una reflexión de la práctica de enfermería sin considerarsu obra. De este modo y en el intento de mostrar que sus escritos son tan vigentes como ayer, los autoreshacen una reflexión del tema de la salud mental desde la obra Notas de enfermería. Qué es y qué no es, escritoque después de más de un siglo, nos permite descubrir derroteros a seguir dentro de la enfermería hoy llamadacontemporánea. Es entonces el presente escrito un acercamiento a los cánones que plantea Nightingale sobre lasalud mental, aspecto de relevancia mundial.
When referring to Florence Nightingale, people frequently picture a romantic vision of her taking care of thewounded in a war scene, and this is taken in nursing of all times as generally established measures that this discipleshould represent. Nowadays, her writings are and should be an essential reference without which it woulddifficult to start a reflection on nursing practices. Likewise, in an attempt to show that her writings are as up-todateas they were before, the authors reflect on the topic of mental health in the piece Notes on Nursing: What itis and what it is not. After more than one century, this work, allows us to discover the course to follow in what isnow referred to as contemporary nursing. This writing indeed constitutes an approach to the standards proposedby Nightingale about mental health, which is of world relevance.